免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
小王子书 中法英三语对照版 圣埃克絮佩里著 梦之书 上海译文出版社 小王子中英文双语版世界名著故事畅x书籍详细信息
- ISBN：9787532747962
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2019-03
- 页数：328
- 价格：35.04
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
正版
内容简介：
基本信息
商品名称：
小王子(中法英三语对照版) 精装版
作 者：
[法] 圣埃克絮佩里
定 价：
38.00
重 量：
400克
ISBN号：
9787532747962
出版社：
上海译文出版社
开 本：
32
页 数：
328
字 数：
147000
装 帧：
出版时间/版次：
2009-4-1
印刷时间/印次：
2018
编辑推荐
“当你在夜里望着天空时，既然我就在其中的一颗星星上面，既然我在其中一颗星星上笑着，那么对你来说，就好像满天的星星都在笑。只有你一个人，看见的是会笑的星星！”是一本非常好的书。虽然我们把它叫做童话，其实它是给大人看的。能像圣埃克絮佩里创作的《小王子（中法英三语对照版）》这么打动人心的童话，并不是很多的。《小王子》在西方国家是本家喻户晓的书，它的发行量仅次于《圣经》。
内容介绍
《小王子（中法英三语对照版）》是一部儿童文学作品，也是一部写给成年人看的童话，用圣埃克絮佩里自己的话来说，是写给“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味，具体说来，就是简单的形式和深刻的内涵的相契合。
整部童话，文字很干净，甚至纯净，形式很简洁，甚至简单。因此，这部童话的译文，也应该是明白如话的。
作者介绍
安东尼·德·圣埃克絮佩里，法国作家、飞行员。他因1943年出版的童话《小王子》而闻名于世，其他小说作品有《夜航》《人类的土地》等。在《小王子》出版一年后，他在1944年执行一次飞行任务时失踪，后获得“法兰西烈士”称号。
目录
小王子
Le Petit Prince
The Little Prince
在线试读部分章节
《小王子（中法英三语对照版）》：
我六岁那年，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书上，看见过一幅精彩的插图，画的是一条蟒蛇在吞吃一头猛兽。我现在把它照样画在上面。
书中写道：“蟒蛇把猎物囫囵吞下，嚼都不嚼。
然后它就无法动弹，躺上六个月来消化它们。” 当时，我对丛林里的奇妙景象想得很多，于是我也用彩色铅笔画了我的第一幅画：我的作品1号。它就像这样： 我把这幅杰作给大人看，问他们我的图画吓不吓人。
他们回答说：“一顶帽子怎么会吓人呢？” 我画的不是一顶帽子。我画的是一条蟒蛇在消化大象。于是我把蟒蛇肚子的内部画出来，好让这些大人看得明白。他们老是要人给他们解释。我的作品2 号是这样的：那些大人劝我别再画蟒蛇，甭管它是剖开的，还是没剖开的，全都丢开。他们说，我还是把心思放在地理、历史、算术和语法上好。就这样，我才六岁，就放弃了辉煌的画家生涯。作品1号和作品2 号都没成功，我泄了气。那些大人自个儿什么也弄不懂，老要孩子们一遍一遍给他们解释，真烦人。
我只好另外选择一个职业，学会了开飞机。世界各地我差不多都飞过。的确，地理学对我非常有用。
我一眼就能认出哪是中国，哪是亚利桑那。要是夜里迷了路，这很有用。
就这样，我这一生中，跟好多严肃的人打过好多交道。我在那些大人中间生活过很长时间。我仔细地观察过他们。观察下来印象并没好多少。
要是碰上一个人，看上去头脑稍许清楚些，我就拿出一直保存着的作品1号，让他试试看。我想知道，他是不是真的能看懂。可是人家总是回答我：“这是一顶帽子。”这时候，我就不跟他说什么蟒蛇啊，原始森林啊，星星啊，都不说了。我说些他能懂的事情。我跟他说桥，高尔夫，政治，还有领带。于是大人觉得很高兴，认识了这么个通情达理的人。
书籍目录：
......
作者介绍：
安托万·德·圣艾克絮佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900-1944），生于法国里昂一个传统的天主教贵族家庭。1921-1923年在法国空军服役。1926年加入拉泰科雷公司，开始邮航事业。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此他在文学上声誉鹊起。1939年，又一部作品《人类的大地》问世，二战前夕返回法国参加抗德战争。1940年流亡美国，侨居纽约埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年圣艾克絮佩里返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。他的代表作有《南线邮航》（1928）、《夜航》（1931）、《人类的大地》（1939）、《战争飞行员》（1942）、《小王子》（1943）、《堡垒》（1944）。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：小王子书 中法英三语对照版 圣埃克絮佩里著 梦之书 上海译文出版社 小王子中英文双语版世界名著故事畅x在线阅读
在线听书地址：小王子书 中法英三语对照版 圣埃克絮佩里著 梦之书 上海译文出版社 小王子中英文双语版世界名著故事畅x在线收听
在线购买地址：小王子书 中法英三语对照版 圣埃克絮佩里著 梦之书 上海译文出版社 小王子中英文双语版世界名著故事畅x在线购买
原文赏析：
“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”
“如果你驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去，而你的脚步声就会像音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田毫无兴趣。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”
“你就这样坐在草丛中，坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你，你什么也不要说。话语是误会的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些……”
“你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安……”
就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时：“啊！”狐狸说，“我一定会哭的。”
“我本来不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你。”小王子说。
“是这样的。”
“你可就要哭了！”
“当然咯。”
“那么你什么好处也没得到。”
“由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”狐狸说。
“你们很美，但你们是空虚的。” 小王子任然在对她们说，“没有人能为你们去死。当然咯，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
《小王子》究竟是一本怎样的书呢?
首先，《小王子》是一个童话，但不是一个普通意义上的童话。它充满了对人类生活状态的思考，是一个所谓“哲理童话”。但它没有讲任何大道理。它甚至没有“娓娓道来”地讲任何道理。它与说教无关。一切都蕴藏在这个如诗如画的故事里，蕴藏在星星、沙漠和清泉里，蕴藏在小王子银铃般的笑声里。它就像真理本身那么朴素动人。合上书，你会觉得甜美而忧伤，也许还会有点想哭呢。有人说这是一个沉重的童话。也许是吧。深者见其深，浅者见其浅，这正是一切好故事的品质。
其次，《小王子》语言非常简单优美，不仅能让小孩子听懂，读懂，也很适合大人阅读，帮助大人重拾好的语言习惯——大人的语言世界常常是混乱和不洁净的。
说到《小王子》的成书背景，我们可以从三个方面来理解：
一是圣埃克苏佩里的飞行员生活。
他曾经因飞机故障降落在撒哈拉沙漠，书中提到的茫茫沙漠、恐慌、口渴，都是他亲身体验过的，所以才会写得这么真实。当一个人总是从三万英尺的高空俯瞰芸芸众生，他对这个世界自然有独特的思考。他的视野是如此广阔，相比之下人的狗苟蝇营却显得那样渺小。头上是浩瀚的星空，心中是澎湃的感情。
二是当时的时代背景。
二战进行到最激烈的时候，作者被迫流亡美国。这场不仅破坏人们生活，也摧毁人们很多美好信念的战争，对他的震撼是可想而知的。他重新思考人存在的价值，思考人对物质的追求和被蒙蔽的心灵。
三是他自己的生活。
那朵惹人喜爱却令人心碎的玫瑰，其实是作家深爱的妻子的一个投影。当然，蕴涵了这么深的哲理，这朵花就不能被单纯看做作家的妻子了。但他告诫我们：爱的执着，是来自于一次次的浇水、呵护和倾听。“正因为你为你的玫瑰花费了时间，才使她变得这么重要。”
在行动上，在思想上，在语言上，圣埃克苏佩里都是一个巨人。正因为如此，他才能写出这么质朴又意味深长的作品。
通过这个童话，圣埃克苏佩里带着我们感受生活的美好，接触生活的本质，而不是像小王子看到的那些“大人”，为权势、虚荣、职务、学问之类表面的东西忙忙碌碌。那个自以为很有权威，其实却成了对权威的追求的牺牲品的国王；那个要求别人向他不断脱帽和鼓掌的自负的人；那个为喝酒感到惭愧，为忘记惭愧而拼命喝酒的家伙；热衷于统计星星数目的商人；自己从不出门的地理学家；拘泥于职责的劳累的点灯人……他们都有个共同的特点，就是把真正美好的东西忽略掉了。
小王子说：“使沙漠如此美丽的，是它在某处藏着一眼泉水。”
也许我们可以把这句话简单理解为：使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心。
《小王子》陪伴很多孩子成长，成为他们人生中一个美好的印记；也影响了许多成年人，触动他们深藏的童心。
小王子说：“这就是我的秘密。其实很简单：我们用心才看清楚，用眼睛是看不见本质的东西的。”
对于广大读者来说，这也是指出了读这本书的一个秘密。用眼睛，也要用心去看。
还有，我们都愿意相信，小王子还活着，和他的玫瑰、他的小羊幸福地生活在一起，笑起来声音像银铃一样。
其它内容：
书籍介绍
《小王子》是法国著名作家圣埃克絮佩里的一部享誉世界的畅销童话。本书是中、法、英三种语言对照的版本，采用彩色插图并配有难词解析，可以同时兼顾喜爱《小王子》的读者与英语、法语的学习者。
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：7分
主题深度：6分
文字风格：5分
语言运用：4分
文笔流畅：9分
思想传递：4分
知识深度：7分
知识广度：9分
实用性：7分
章节划分：5分
结构布局：8分
新颖与独特：3分
情感共鸣：4分
引人入胜：7分
现实相关：6分
沉浸感：8分
事实准确性：4分
文化贡献：7分
网站评分
书籍多样性：9分
书籍信息完全性：4分
网站更新速度：9分
使用便利性：8分
书籍清晰度：4分
书籍格式兼容性：7分
是否包含广告：5分
加载速度：6分
安全性：5分
稳定性：8分
搜索功能：5分
下载便捷性：5分
下载点评
- 已买(354+)
- 图书多(262+)
- 四星好评(363+)
- azw3(571+)
- 情节曲折(563+)
- 购买多(407+)
- 服务好(137+)
- 还行吧(347+)
- 值得下载(144+)
- 格式多(331+)
下载评价
网友 詹***萍：好评的，这是自己一直选择的下载书的网站
网友 寇***音：好，真的挺使用的！
网友 国***芳：五星好评
网友 薛***玉：就是我想要的！！！
网友 瞿***香：非常好就是加载有点儿慢。
网友 龚***湄：差评，居然要收费！！！
网友 堵***洁：好用，支持
网友 蓬***之：好棒good
网友 常***翠：哈哈哈哈哈哈
网友 冷***洁：不错，用着很方便
网友 索***宸：书的质量很好。资源多
网友 宫***玉：我说完了。