免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

英语口译综合能力(三级 新版) 全国翻译专业资格(水平)考试教材 刘军平【正版图书】书籍详细信息
- ISBN:9787119108582
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2017-07
- 页数:352
- 价格:10.28
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
寄语:
【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
内容简介:
本教材的编写主要贯穿以下几个原则:(1)夯实英语基础包括语音、语法、词汇的的训练。语言基础主要包括语音基础知识如连读、失去爆破等,语法知识如人称、单复数、虚拟语气等扎实的语法基础,通过指定教材和和配套训练里的词汇的反复记忆,积累三级必备的的词汇量。(2)突出听力理解优先原则,口译的顺序是先听后译,听力除了语言知识之外,英语国家的文化背景知识和听辨技巧缺一不可。(3)口译过程中的信息储存、信息处理和信息反馈,是信息产出需要掌握的能力。我们力图通过技巧讲解、技巧分析、答案解析,为应试者提供影响口译综合能力的方方面面的解决方案。(4)以话题为导向,突出口译需要的知识储备,涉及到教育、科技、经济、政治、文化、新闻、卫生、人文艺术、环境保护、城市发展、旅游休闲等形形色色的领域,融听辨技巧、语言知识及专门知识背景于一炉。所选素材的语言既深入浅出、形象生动,又对考试的考点有针对性。在一个大的话题之下又提供若干个小的话题,如在“人口与就业”这个大的话题下,又细分为“人口爆炸、老龄化、失业现象、失业保险、求职要求、创业创意、公司管理、合作精神、弹性工作制、SOHO、老板员工关系、员工心理需求、移动办公”等小的话题,尽可能体现百科全书式的内容,涵盖大大小小的领域和话题。(5)编排的材料体现权威性、知识性和可读性。通常一个主题有3-4篇素材可供选择,根据口译、听力的特点进行剪辑编排,对于涉及到敏感话题的内容一律不予考虑。(6)突出实用性和CATTI考试的实战性。各单元的操练和学习高度应对CATTI考试题型,设置编排由易到难的综合练习,循序渐进,所设计的内容解决应试者遇到的实际问题。(7)指定教材和配套训练相关联。配套训练中所涉及的专项技巧练习和模拟题,与指定教材配和使用效果会相得益彰,尤其适合应试者自学。配套训练中的模拟试题高度仿真,可检测考生的学习效率。(8)强调听力和口译的互动性。应试者可边听录音材料,边训练自己的口译能力和听力理解能力,掌握自己的学习节奏,收放自如。
书籍目录:
Unit - - -Learning -and -Education学习教育
知识储备
听辨技巧——信息预测
听力练习
语言知识——连续与失去爆破
Unit -2 - -Family -and -Life家庭生活
知识储备
听辨技巧——抓
听力练习
语言知识——强读与弱读
Unit -3 - -Entertainment -and -Leisure娱乐休闲
知识储备
听辨技巧——抓和线索词
听力练习
语言知识——同化与异化
Unit -4 - -Population -and -Employment -人口与就业
知识储备
听辨技巧——多位数字听辨技巧
听力练习
语言知识——-teen -和-ty的区分
Unit -5 - - -Trel -and -Tourism旅游出行
知识储备
听辨技巧——把握原文主题与意图
听力练习
语言知识——情态动词和虚拟语气
Unit -6 - -Urban -Development城市发展
知识储备
听辨技巧——把握话题转变与主题偏移
听力练习
语言知识——表示转折的句型
Unit -7 - -Environment -Protection环境保护
知识储备
听辨技巧——把握大意和主要观点
听力练习
语言知识——陈述句和疑问句的语调
Unit -8 - -Natural -Disaster自然灾害
知识储备
听辨技巧——把握主要支撑点和细节
听力练习
语言知识——代词和名词的指代关系
Unit -9 - -Health -Care卫生健康
知识储备
听辨技巧——把
作者介绍:
刘军平,男,哲学博士,武汉大学外同语言文学学院教授、博士生导师、武汉大学翻译与比较文化研究中心主任,兼任湖北省翻译工作者协会会长、全同翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员、高等学校翻译本科专业,教学协作委员会委员、中同译协翻译理论与教学委员会副主任、中同英汉语比较研究会常务理事、中国翻译协会理事,曾为美同哈佛大学访问学者和耶鲁大学富布莱特研究学者。共发表学术论文80余篇、著述7部,学术成果先后获得高等学校科学研究成果奖二等奖及三等奖、宝钢教育基金教师奖。现为国内多所高校客座或特聘教授。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:英语口译综合能力(三级 新版) 全国翻译专业资格(水平)考试教材 刘军平【正版图书】在线阅读
在线听书地址:英语口译综合能力(三级 新版) 全国翻译专业资格(水平)考试教材 刘军平【正版图书】在线收听
在线购买地址:英语口译综合能力(三级 新版) 全国翻译专业资格(水平)考试教材 刘军平【正版图书】在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
《英语口译综合能力(三级新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》编写主要贯穿以下几个原则 ()夯实英语基础包括语音、语法、词汇的的训练。(2)突出听力理解优先原则,口译的顺序是先听后译,听力除了语言知识之外,英语国家的文化背景知识和听辨技巧缺一不可。(3)口译过程中的信息储存、信息处理和信息反馈,是信息产出需要掌握的能力。(4)以话题为导向,突出口译需要的知识储备。(5)编排的材料体现知识性和可读性。(6)突出实用性和CATTI考试的实战性。(7)指定教材和配套训练相关联。(8)强调听力和口译的互动性。
书籍介绍
本教材的编写主要贯穿以下几个原则:(1)夯实英语基础包括语音、语法、词汇的的训练。语言基础主要包括语音基础知识如连读、失去爆破等,语法知识如人称、单复数、虚拟语气等扎实的语法基础,通过指定教材和和配套训练里的词汇的反复记忆,积累三级必备的的词汇量。(2)突出听力理解优先原则,口译的顺序是先听后译,听力除了语言知识之外,英语国家的文化背景知识和听辨技巧缺一不可。(3)口译过程中的信息储存、信息处理和信息反馈,是信息产出需要掌握的能力。我们力图通过技巧讲解、技巧分析、答案解析,为应试者提供影响口译综合能力的方方面面的解决方案。(4)以话题为导向,突出口译需要的知识储备,涉及到教育、科技、经济、政治、文化、新闻、卫生、人文艺术、环境保护、城市发展、旅游休闲等形形色色的领域,融听辨技巧、语言知识及专门知识背景于一炉。所选素材的语言既深入浅出、形象生动,又对考试的考点有针对性。在一个大的话题之下又提供若干个小的话题,如在“人口与就业”这个大的话题下,又细分为“人口爆炸、老龄化、失业现象、失业保险、求职要求、创业创意、公司管理、合作精神、弹性工作制、SOHO、老板员工关系、员工心理需求、移动办公”等小的话题,尽可能体现百科全书式的内容,涵盖大大小小的领域和话题。(5)编排的材料体现权威性、知识性和可读性。通常一个主题有3-4篇素材可供选择,根据口译、听力的特点进行剪辑编排,对于涉及到敏感话题的内容一律不予考虑。(6)突出实用性和CATTI考试的实战性。各单元的操练和学习高度应对CATTI考试题型,设置编排由易到难的综合练习,循序渐进,所设计的内容解决应试者遇到的实际问题。(7)指定教材和配套训练相关联。配套训练中所涉及的专项技巧练习和模拟题,与指定教材配和使用效果会相得益彰,尤其适合应试者自学。配套训练中的模拟试题高度仿真,可检测考生的学习效率。(8)强调听力和口译的互动性。应试者可边听录音材料,边训练自己的口译能力和听力理解能力,掌握自己的学习节奏,收放自如。
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:6分
主题深度:3分
文字风格:3分
语言运用:4分
文笔流畅:5分
思想传递:9分
知识深度:5分
知识广度:5分
实用性:9分
章节划分:5分
结构布局:4分
新颖与独特:6分
情感共鸣:3分
引人入胜:4分
现实相关:8分
沉浸感:3分
事实准确性:3分
文化贡献:4分
网站评分
书籍多样性:3分
书籍信息完全性:7分
网站更新速度:9分
使用便利性:8分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:9分
是否包含广告:4分
加载速度:3分
安全性:8分
稳定性:4分
搜索功能:7分
下载便捷性:6分
下载点评
- 内容完整(112+)
- 排版满分(288+)
- 字体合适(201+)
- 图文清晰(505+)
- 好评(171+)
- 书籍多(239+)
- 还行吧(599+)
下载评价
网友 马***偲:好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
网友 仰***兰:喜欢!很棒!!超级推荐!
网友 孔***旋:很好。顶一个希望越来越好,一直支持。
网友 陈***秋:不错,图文清晰,无错版,可以入手。
网友 沈***松:挺好的,不错
网友 濮***彤:好棒啊!图书很全
网友 蓬***之:好棒good
网友 郗***兰:网站体验不错
网友 扈***洁:还不错啊,挺好